Показаны сообщения с ярлыком снег. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком снег. Показать все сообщения

воскресенье, 14 апреля 2013 г.

Dreams of a better life.



To live in Russia is not an easy thing to do. I just discovered that a small forest next to my house has been cut down. they want to build more ugly blocks for young families to grow up their kids in the small yards with cans of beer in their hands. The forest used to be the best place in our town. My best  friend and me used to go there in the summer to draw, to drop pickinics in the high grass, to sunbath, listened how  wind sings among leaves and how birds sang. Now whet remained is not a forest anymore.

Жить в России - не поле перейти. Недавно обнаружила, что небольшой лесок рядом с домом вырубили, наверное хотят построить больше некрасивых жилых домов для молодых семей, чтобы у них выросли дети, которые будут проводить время в тесных неблагоустроенных дворах с банками пива. Лес был одним из любимых мест в нашем городе. Мы с лучшей подругой ходили туда летом, чтобы рисовать, устраивали пикники в высокой траве, загорали, слушали как шумит ветер в кронах и поют птицы. Теперь деревьев почти нет, и назвать лесом оставшееся язык не поворачивается.
 
 
 
 

воскресенье, 3 марта 2013 г.

1st spring day snow and night with Peaches.

Первый день весны прошёл на ура. Не считая резкого похолодания и метели, настроение в этот день было классным. Конечно потому, что в кои-то веки вечер у нас был расписан буквально по минутам! Сначала нас ожидал торжественный поход на премьеру фильма "Умопомрачительные мечты Чарли Свона Третьего" (неимоверная скукота), а потом - на концерт легендарной Peaches! А до этого - ещё и рабочий день. Одеться надо было так, чтобы соответствовать дресс-коду везде. Получилось вот так: