Показаны сообщения с ярлыком spring. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком spring. Показать все сообщения

суббота, 12 апреля 2014 г.

Good people bring good in people

Бывает годы проходят, а люди не меняются. Я раньше была уверена: верность себе, стабильность характера - однозначное благо. Но с годами стала замечать, что самые крепкие отношения получается поддерживать с теми, кто умеет не просто меняться, но расти над собой. С такими людьми всегда интересно, они меняют сферы интересов, круги общения, жизненные приоритеты. И никогда не знаешь какими найдёшь их через год.
Все они с разной степенью энтузиазма встречают перемены, но их отличает то, что они учатся на своих ошибках, стараются сами писать сценарий своей жизни. Я их очень уважаю. Да что там, я стараюсь общаться исключительно с такими людьми.


понедельник, 31 марта 2014 г.

Look of the day: floral maxi skirt

If you know what monday stress at work is, if you feel like you are surrounded by psychos, when you enter your office, if you like fashion like i do, you will understand how seing beautifully styled people in the street style shootage can be an an amazing escape from shits of the day. Thank you stylish people, you are like a cigarette for non-smoking me. I see you, guys, and I can breath in and relax.


Beautiful maxi-skirt with floral print, double denim on top and leopard printed bag. Adorable look for early spring, both bohemian and laid-back. 

воскресенье, 16 марта 2014 г.

Дети цветов

 
Как мучительно долго наступает весна. В последнее время живу в постоянном ощущении нехватки, дефицита - сна, внимания, тепла. Когда появляется солнце, хочется подставить ему каждый квадратный миллиметр кожи, бегать и по-идиотски ловить каждый лучик. А в прошлые выходные, в Аптекарском огороде (ботанический сад МГУ) хотелось дотронуться до каждого зелёного листика. Сюда мы отправились с мамой и Кириллом. Оказалось, что здесь есть небольшая, но красивая оранжерея с тропическими растениями. Сейчас в оранжерее проходит выставка орхидей. Цветочки меня, в отличие от мамы,  не особенно увлекли, но вот мясистые блестящие листья, переплетения ветвей... это было по мне! 

How much more could we suffer before the spring comes? Lately I'm living in constant feeling of shortcoming - the lack of sleep, attention, heat. When the sun shows up, the desire to give it every inch of skin shows up too. All you wanna do is running like a fool trying to catch every ray of it. And last weekend in Moscow state University botanical garden my mom, bro and me wanted to hug every green leaf. It turned out there was a small but beautiful greenhouse filled with tropical plants. These days in the botanical garden's greenhose is an exhibition of orchids. My mom was fascinated by these flowers and my bro and I were more excited about size and shapes of interwinded brances and fleshy shining leaves.

четверг, 6 марта 2014 г.

March style resolutions

Today I am going to share some of my favorite seasonal style tips for you to try. March is a transitional time, so you will notice that I’m drawn to looks that involve layering but hint at the arrival of spring. Without further ado, here are my March style ideas…
Сегодня я поделюсь своими весенними модными обещаниями. Март - переходное время, он больше похож на последний зимний месяц, чем на первый весенний. Ниже вы найдёте идеи образов, в которых можно почувствовать весеннее настроение и, при этом, не замерзнуть.  Без долгих предисловий, вот, что я обещаю себе в марте:

1. Wear grey with pastels
Grey pieces will make mint, pastel rose and yellow look more mature and work appropriate.
1.Сочетать серое с пастельным. Вещи серого цвета заставят немного повзрослеть пастельно-розовые, желтые и мятные предметы гардероба.

2.Continue layering
...but try to use fresh spring colors and patterns.
2.Продолжаю одеваться слоями, но отдаю предпочтение весенней цветовой гамме и орнаментам

понедельник, 24 февраля 2014 г.

Spring colors inspiration: рассветы и закаты


Скучаете по весенним рассветам и закатам? По запаху первого дождя, свежим листьям на деревьях, высокому небу, тёплому ветру, припекающему солнцу? По прогулкам до заката и иногда после. По ужинам и коктейлям на летних верандах? Я схожу с ума без всего этого. How do you understand it's almost march in Russia? The lack of colors starts to drive you insane. Depression takes even the strongest of us. Here is my self made antidote!