Homecoming

Мысли о неопределённом будущем часто не дают мне спать. Мы с подругами собрались съехаться, а мой молодой человек собирается переехать ко мне в Россию.И перед сном в моей голове проносятся бытовые сцены, пугающие своей натуралистичностью... Я ужасно боюсь прихода будней, рутины в виде ссор из-за грязных тарелок или денег. 

Thoughts about undefined future often don't let me sleep. My friends and me are going to move in together, while my boyfriend is gonna come live with me in Russia. It seem like a cool dream and a really nice plans, but before sleep in my head are flashing scenes of day-to-day life, routine frightful in their naturalism. I'm awfully scared of common days fulfilled with arguments about money and dirty dishes.

В Европе жить в коммуналке с кучей соседей совершенно нормальное явление. А в России? Совместную жизнь мы, как правило, ведём с родителями дольше, чем принято на Западе или, наоборот, сразу же спешим замуж и съехать в отдельную квартиру, которую нам дарят к свадьбе предки.  

Living in one flat with neighbours in Europe is a super normal situation. What about Russia? Here living with someone who are not your parents is not a common story. There is elaborate moving to separate apartment from your parents straight to your husband's here. Or to the one bought for you by his or your parents as a wedding gift. At least what my school and university mates do.

Coachella street style: раздеваемся на фестиваль.

Nothing is more inspiring now than Coachella festival looks that keep cooming to Russia (where we still have show). Our main music festval for hipsters and everybody else who is indie&trendy called "Afisha picnic festival" will be in 3 more months. Now we have first really warm days, everybody starts to undress, layer by layer and, i suppose, in a week when it's finally will be almost summer hot,  the most impatient fashionistas will wear looks familiar to Coachella's people. And, goes without saying, Coachella is the main trendsetter for all smaller festivals all around the world: both in music, organization and style.

Year by year, the basis for Festival look remains the same: comfy, sometimes very cheap boots and shorts, small cropped tops (to avoid a heat attack), statement sunglasses, breathing materials, touch of 70's with its happy-hippie mood.

Can't wait to choose my own festival look.... but for now i would just wear less warm sweater under coat to get to work.

На этой неделе нет ничего, что вдохновляло бы больше фотоотчётов с Коачеллы, которые приходят к нам в Россию (а тут ведь ещё только начал таять снег). Пикника Афиши ещё, как известно, ждать и ждать. А первые тёплые деньки уже здесь, мы слой за слоем снимаем с себя надоевшие зимние вещи, и через неделю-другую, когда станет по-летнему жарко, самые нетерпеливые модницы наверняка выйдут в свет в шортиках и летящих платьях, не говоря уж о посетителях грядущего Пикника афиши. Бесспорно, Коачелла настоящий трендсеттер для мировых фестивалей помельче: как в области организации, так в области моды.

Год за годом основа для фестивального образа не меняется: удобные, порой очень дешёвые ботинки и шорты, малюсенькие укороченные топы (чтобы избежать перегрева на калифорнийском солнце), необычные солнечные очки, дышащие материалы и, конечно, дух 1970-ых, ощутимый во всём образе.
 Не могу дожаться того часа, когда мы с лучшей подругой начнём обдумывать наряд на пикник Афиши... а пока я просто надену под куртку свитер потоньше и отправлюсь на работу!

1 dress/ 1 year

American designer with indian origin Sheena Matheiken launched the Uniform Project, pledging to wear one little black dress for 365 days as an exercise in sustainability and a fundraiser to support the Akanksha Foundation— a non-profit organization providing education to underprivileged children living in Indian slums. And for the next year, Sheena reinvented her uniform by accessorizing with vintage, handmade, reused, or donated pieces.

Sheena’s LBD was a button down reversible A-line, designed to be worn front to back or as an open tunic. The project is essentially a statement against overconsumption.

For now funds raised $103 378 = 287 kids in school.

The “Donate Accessories” link on the Year 1 dailies was originally introduced somewhat tongue-in-cheek. But during the course of Sheena’s challenge, U.P was bombarded with donations from all over the globe – from people’s personal wardrobes, from vintage stores and from independent ethical designers.

 

 

 

 

Oh, that pretty socks!

A great thing we MUST try this spring is wearing socks in a visible manner. Funny and easy way to add an outstanding detail in the outfit... or look unusual without spending money. Wear bright, patterned or neutral socks with different kind of shoes: from flats to platform. Do you wonder how? Get inspired!

And don't forget to send me the link with your favourite look in socks.

Весна - время экспериментов. А уже вы пробовали носить яркие, узорчатые или нейтральные носочки в сочетании с босоножками, туфлями на каблуке, лоуферами или балетками? Вдохновение  в подборке!